Lädt Trailtrophy
Lädt Trailtrophy
Version 5
Trailtrophy — die Plattform von graubünden Trailrun. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Personendaten wir im Rahmen der Nutzung von Trailtrophy bearbeiten, zu welchem Zweck, und welche Rechte dir gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) zustehen.
Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des Schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:
Zenit run GmbH
Compognastrasse 39
7430 Thusis
Datenschutzverantwortlicher: Thomas Häusermann, haeusermann@zenit.run
Bei Fragen zur Bearbeitung deiner Personendaten oder zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an die oben genannte Adresse wenden.
Diese Erklärung gilt für die Nutzung der Webapplikation Trailtrophy unter app.trailtrophy.ch sowie sämtlicher zugehöriger Funktionen — insbesondere Kontoerstellung, Aktivitätserfassung, Trailscore, Trailtrophy-Routensammlung, Trailwelt sowie die optionale Strava-Integration.
— Name (optional), E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Zur Berechnung von Trailscore, Trailtrophy-Fortschritt und Trailwelt-Freischaltungen bearbeiten wir:
— Distanz und Höhenmeter pro Aktivität
— Datum der Aktivität sowie gewählte Erlebnis-Typen (z. B. Summit, Ridge, River)
— Zuordnung zu Trailtrophy-Routen, sofern eine Route absolviert wurde
— Geografische Angaben zum Startpunkt, sofern du die Routenvorschlagsfunktion nutzt
Aktivitäten kannst du manuell erfassen oder — optional — über die Strava-Anbindung vorausfüllen lassen. Eine automatische GPS-Abgleichung deiner Aktivitäten mit den Trailtrophy-Routen findet nicht statt; die Zuordnung erfolgt selbstständig durch dich.
Du hast die Möglichkeit, ein Profilbild und Erlebnisbilder hochzuladen. Diese sind für alle registrierten Trailtrophy-Nutzerinnen und -Nutzer sichtbar (Community-Profil).
Aus hochgeladenen Bildern werden Metadaten (EXIF-Daten), insbesondere allfällige GPS-Standortangaben und Zeitstempel, beim Upload automatisch serverseitig entfernt. Dein Aufnahmeort wird damit nicht zusammen mit dem Bild gespeichert oder an andere Nutzende weitergegeben.
Da dein Profilbild für andere Nutzende sichtbar ist, bist du dafür verantwortlich, keine Bilder hochzuladen, die Rechte Dritter verletzen — etwa Fotos anderer Personen ohne deren Einwilligung.
— IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt (Server-Logs)
— Sitzungsdaten zur Aufrechterhaltung deines Logins
— Bereitstellung und Betrieb der Plattform Trailtrophy
— Berechnung von Trailscore, Vergabe von Trophäen und Freischaltung der Trailwelt-Inseln
— Darstellung deines Profils inkl. Profilbild gegenüber anderen Trailtrophy-Nutzenden
— Versand transaktionaler E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigung, Passwort-Reset)
— Schutz vor Spam und Missbrauch bei Formulareingaben
— Fehlerbehebung und Weiterentwicklung der Plattform
Es findet keine automatisierte Einzelfallentscheidung und kein Profiling im Sinne von Art. 5 lit. f und g DSG statt, das rechtliche Wirkung für dich entfaltet. Trailscore und Trophäen dienen ausschliesslich der spielerischen Darstellung deiner Aktivität innerhalb der Plattform.
Wenn du dein Strava-Konto mit Trailtrophy verknüpfst, übermittelst du damit ausgewählte Aktivitätsdaten von Strava an Trailtrophy, um die manuelle Erfassung zu erleichtern. Diese Verbindung ist freiwillig — Trailtrophy funktioniert vollständig auch ohne Strava-Anbindung.
Im Rahmen dieser Verknüpfung werden Daten an Strava, Inc. mit Sitz in den USA übermittelt bzw. von dort bezogen. Da die USA nicht durchgehend als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau im Sinne des DSG gelten, erfolgt diese Übermittlung gestützt auf deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 17 Abs. 1 DSG), die du durch die aktive Verknüpfung deines Strava-Kontos erteilst. Du kannst die Verknüpfung jederzeit in deinen Kontoeinstellungen wieder trennen.
Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Strava, die du vor der Verknüpfung einsehen kannst.
Trailtrophy wird auf Servern von Hetzner Online GmbH betrieben, mit Serverstandort innerhalb der EU. Dies umfasst auch die Speicherung von Profilbildern und Erlebnisbildern (Object Storage). Für den Versand transaktionaler E-Mails setzen wir Nuntly ein, für den Schutz unserer Formulare vor Spam und automatisierten Zugriffen mosparo.io. Mit allen externen Dienstleistern, die in unserem Auftrag Personendaten bearbeiten, bestehen Vereinbarungen zur Auftragsbearbeitung, die einen DSG-konformen Umgang mit deinen Daten sicherstellen.
Wir bearbeiten und speichern deine Personendaten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, oder wie es eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht vorsieht. Nach Löschung deines Kontos werden deine Daten innert angemessener Frist gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Gemäss DSG hast du insbesondere folgende Rechte:
— Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
— Berichtigung unrichtiger Daten
— Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
— Einschränkung der Bearbeitung
— Datenherausgabe in einem gängigen elektronischen Format (Datenportabilität)
— Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (z. B. Trennung der Strava-Verknüpfung)
Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an die in Ziffer 1 genannte Adresse. Wir behalten uns vor, vor der Bearbeitung deiner Anfrage deine Identität zu überprüfen.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Passwörter werden ausschliesslich verschlüsselt gespeichert. Ein vollständiger Schutz gegen sämtliche Risiken kann dennoch nicht garantiert werden.
Trailtrophy verwendet technisch notwendige Cookies bzw. Sitzungsdaten, um deinen Login aufrechtzuerhalten und die Funktionalität der Plattform sicherzustellen. Diese sind für den Betrieb der Plattform erforderlich und können nicht deaktiviert werden, ohne die Nutzung einzuschränken.
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder an Änderungen der Plattform anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf app.trailtrophy.ch abrufbar.
Für sämtliche Fragen rund um diese Datenschutzerklärung oder die Bearbeitung deiner Personendaten erreichst du uns unter:
info@zenit.run